-
1 валовая сумма зарплаты
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > валовая сумма зарплаты
-
2 валовой доход
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > валовой доход
-
3 валовой доход
-
4 доход
reddito м., entrata ж., profitto м.годовой доход — reddito annuo [annuale]
приносить доход — dare reddito; essere fruttifero (о ценных бумагах и т.п.)
* * *м.reddito, entrate f pl; introito спец.; utileгодовой дохо́д — reddito annuale
побочные дохо́ды — emolumenti
приносить дохо́д — fruttare vt, rendere vt
извлекать дохо́д — trarre profitto тж. перен.
не давать дохо́да — essere poco redditizio
* * *n1) gener. portata, specifica, lucro, provento, reddito, rendita, ricavo, ricchezza mobile2) liter. risultato3) brit.engl. performance (фонда, напр.)4) econ. cespite, gettito, prodotto, rendimento, resa, ritorno, vantaggio, assegnamento, frutto (с капитала), margine di lucro, proventi, realizzo, risorsa, specifica (лиц свободной профессии), utile5) fin. beneficio, guadagno, margine, profitto, remunerazione, ricavato, rimunerazione, ritorno reddituale, beneficio pecuniario (от коммерческой деятельности), dividendo, entrata6) busin. introito -
5 валовой доход
adj1) gener. reddito lordo2) econ. beneficio lordo, entrata lorda, fatturato netto, guadagno lordo, reddito globale, rendita lorda, ricavo complessivo, ricavo lordo, risultato lordo di gestione, utile globale3) fin. rendimento lordo, utile lordo di esercizio -
6 валовой
-
7 совокупный валовой доход
adjfin. reddito lordo, reddito totale lordoUniversale dizionario russo-italiano > совокупный валовой доход
-
8 норма валовой прибыли
Universale dizionario russo-italiano > норма валовой прибыли
-
9 рентабельность
redditività ж.* * *ж.* * *n1) gener. redditivita, rendimento economico2) econ. rendimento, saggio di rendimento -
10 валовой доход с акции
Universale dizionario russo-italiano > валовой доход с акции
-
11 вычеты из валового дохода
nUniversale dizionario russo-italiano > вычеты из валового дохода
-
12 мультипликатор валового дохода
nfin. coefficiente di rivalutazione, moltiplicatore del reddito lordoUniversale dizionario russo-italiano > мультипликатор валового дохода
-
13 валовая прибыль
adj1) econ. margine lordo (разница между выручкой и переменными издержками), reddito operativo, utile lordo, margine operativo lordo, reddito netto, risultato lordo di gestione, utile (lordo) di gestione, utile al lordo delle imposte, utile globale, utile preimposte2) fin. margine d'utile lordo (разница между выручкой и переменными издержками), margine di contribuzione di primo livello (разница между выручкой и переменными издержками), profitto lordo -
14 общий доход
adj1) gener. utile lordo2) econ. ricavo totale, guadagno totale, reddito totale, remunerazione complessiva3) fin. beneficio complessivo, beneficio consolidato, beneficio totale, reddito aggregato, reddito complessivo, reddito globale, rendimento complessivo, rendimento globale, rendimento totale, ricavo complessivo -
15 доход
[dochód] m.reddito, provento, rendimentoприносить доход — fruttare, rendere
извлекать доход из + gen. — trarre profitto da
-
16 валовой индивидуальный доход
Universale dizionario russo-italiano > валовой индивидуальный доход
-
17 валовой личный доход
-
18 валовой национальный доход
adjecon. reddito nazionale lordoUniversale dizionario russo-italiano > валовой национальный доход
-
19 маржинальный доход
adjfin. guadagno marginale, margine lordo di contribuzione (разница между выручкой и прямыми затратами), reddito marginale (разность между выручкой и переменными издержками) -
20 чистый доход
adj1) gener. realizzo netto, reddito netto, rendita netta2) econ. netto, beneficio netto, entrata netta, guadagno netto, margine di guadagno, margine di profitto, margine di utile, prezz di netto ricavo, remunerazione netta, rendimento netto, ricavo netto, utile globale, utile lordo3) fin. profitto puro, provento netto, utile netto di esercizio, utile netto di gestione
См. также в других словарях:
utile al lordo delle imposte — Eng. before tax profit Utile di esercizio non depurato degli oneri fiscali sul reddito ed eventualmente sul patrimonio … Glossario di economia e finanza
PNL — Acronimo di Prodotto Nazionale Lordo. Il prodotto nazinale lordo si ottiene aggiungendo al PIL il reddito percepito dai soggetti residenti all estero e sottraendo il reddito percepito in Italia da soggetti non residenti … Glossario di economia e finanza
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
ROS — Eng. Return On Sales Il Return On Sales è un indice che misura la redditività delle vendite. In particolare rappresenta il guadagno netto conseguito per ogni euro di fatturato. Il r.o.s. o return on sales si ottiene dal rapporto tra reddito… … Glossario di economia e finanza
